Dossier Bicentenario
Carátula No. 104 - Octubre 2021
I La vida de un promotor cultural es una sucesión de eventos afortunados. Algunos de ellos son planeados, otros son fruto de la coincidencia y, quizá, de la suerte. Así conocí a José Emilio Pacheco en 1974 en un encuentro que por su relevancia puedo considerar mi debut en este “periplo cultural”. Ese año había tenido oportunidad de escuchar una…
Leer másEl escritor nicaragüense más traducido al ruso es Rubén Darío (1867-1916), lo cual resulta lógico, dada la esencial importancia de la obra dariana para la literatura en lengua española. El segundo lugar le corresponde a Ernesto Cardenal (1925-2020), si bien su camino hacia el público rusoparlante no ha sido precisamente llano. Principió en 1961, con la publicación de un breve…
Leer más-
El poeta sólo pide meter la cabeza en el cielo. Es ellógico el que intenta meter el cielo en su cabeza. Yes su cabeza la que se parte. Chesterton Mirad,…
Leer más -
Cuando leemos Madame Bovary quedamos maravillados por todos esos grandes temas que Gustave Flaubert trató a partir de la historia de Emma Bovary: las trampas del autoengaño, el poder (a…
Leer más -
Uno de los abordajes narrativos que puede ser considerado, al mismo tiempo, testimonial y fragmentario, es la obra del escritor Horacio Castellanos Moya
Leer más -
En 1989, como se sabe, Carlos Fuentes tuvo su primer y único debut en Hollywood a la mano del director Luis Puenzo con la adaptación del bestseller Gringo viejo (1986),…
Leer más -
El 15 de septiembre de 1821 marca una fecha emblemática en la historia de América Central. La fecha de su Independencia. La Independencia de España significaba nacer a la vida…
Leer más -
En este artículo establezco dos puntos de reflexión en torno a la conmemoración del bicentenario de la independencia en Centroamérica: el primero tiene que ver con el evento del 15…
Leer más -
Pocos conocen que las insurrecciones de independencia en Centroamérica –primera década del siglo XIX–ocurren con abundantes engaño, mentira y decepción.
Leer más -
Mark Morgan Ford y Suzanne Brooks Snider compartieron una visión única, un proyecto de libro de arte centroamericano que nunca había sido contemplado seriamente y mucho menos realizado. Han sentado con…
Leer más -
Este año 2021 representa una fecha importante de reflexión para los países centroamericanos en ocasión de conmemorar el Bicentenario de la Independencia, razón suficiente para retomar ciertos acontecimientos e ideas…
Leer más -
Centroamérica adquiere su independencia el 15 de septiembre de 1821 como un todo. Pero la unidad dura poco. La conmemoración de los 200 años de aquel acontecimiento es fragmentada. Cada…
Leer más -
En México se da un vacío acerca de la producción literaria de las escritoras centroamericanas. Se conoce la producción de autoras sudamericanas, se ha realizado abundante crítica sobre ellas, pero…
Leer más -
La inscripción de Centroamérica como zona monoproductora en el concierto de territorios marginales incorporados al capitalismo mundial a través del café, provoca al dispersar el modelo colonial de cultura dos…
Leer más