El país de las mujeres (novela)
Gioconda Belli
En exclusiva para Carátula, uno de los primeros capítulos de El país de las mujeres, la nueva novela de Gioconda Belli, ganadora del Premio Hispanoamericano de Novela "La otra orilla", de Editorial Norma. La novela se presentará el 22 de octubre en la Alianza Francesa de Managua.
"Arroz Fumanchú" (cuento)
Mario González Suárez
"Yo quisiera hacerle al lector el máximo daño posible. Sacarlo de su comodidad, perturbarlo, que se sacuda un poco la idea convencional del mundo y la literatura", confesó Mario González Suárez (Ciudad de México, 1964), a propósito de Con esas manos se acarician. Antología, una selección de 25 años de escribir cuentos que Bruguera publicó recientemente. De esta nueva publicación, el también director de la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM) comparte con Carátula el cuento “Arroz Fumanchú”, incluido originalmente en Marcianos leninistas (Tusquets, 2002).
"Perdiendo velocidad" (cuento)
Samanta Schweblin
"Clarice Lispector habla siempre de pescar con la no palabra", ha dicho Samanta Schweblin (Buenos Aires, 1978), Premio Casa de las Américas 2008, "eso quiere decir que la pesca, el gancho, lo que se te clava en la boca y te saca sangre en realidad nunca está dicho, esa palabra que muerdes nunca se nombra, está en los subterfugios de esas oraciones, y eso es maravilloso, esa es justamente la gracia de la literatura". Samanta ha sido incluida este mes de octubre en el número especial de GRANTA, "Los mejores narradores jóvenes en español", que trae cuentos inéditos de 22 escritores nacidos a partir de 1975, y ahora comparte este cuento de su libro premiado Pájaros en la boca.
"Acerca de cómo escribí este cuento" (cuento)
Horacio Bernardo
"Paradoja. Esa es la primera palabra que me vino a la mente en el momento en que me disponía a comenzar a escribir estas líneas, no porque el cuento necesitara comenzar con esa palabra, sino porque resulta una verdadera paradoja escribir un texto que explica otro que todavía no escribí, o sea, este texto", son las primeras palabras de este cuento de Horacio Bernardo (Montevideo, 1976), premiado en el VI Concurso B'nai B'rith Montevideo, que ahora compartimos con los lectores de Carátula.
y 
