Publicación de referencia latina e hispanoamericana, Carátula, revista cultural centroamericana dirigida por Sergio Ramírez, es una publicación electrónica bimestral inaugurada en agosto de 2004, que para febrero de 2011 llega a 40 ediciones de forma ininterrumpida, con más de veinte mil lectores por edición*.

* Entre 100 mil y 250 mil accesos por edición, de los cuales más de 20 mil son lectores únicos.

Ahora con Carátula Ramírez proyecta la misma apertura hacia las múltiples manifestaciones de la cultura centroamericana. Viene dispuesto a colocar en la red un prisma para que los lectores globales descubran a más escritores de la región, cuya opacidad literaria se debe a la escasez de medios efectivos y la falta de una estructura de mercado que promueva la circulación de sus obras fuera de sus países de origen.



Creo que la aparición de Carátula abre una brecha de esperanza en muchos de esos autores cuyas obras nacen y mueren en el intento de permear una industria editorial controlada por firmas transnacionales y gobiernos inescrupulosos que, como diría Mario Vargas Llosa en un artículo reciente, no crean las "condiciones que estimulen el desarrollo y la creatividad cultural", en este caso de relevo. Artículo del Nuevo Amanecer Cultural (21/08/2004).

En nuestras ediciones han aparecido textos, entrevistas y críticas inéditas o en primicia de y a autores como Gabriel García Márquez, Jacinta Escudos, Alfonso Quijada Urías, Arthur Miller, Eduardo Halfón, Guadi Calvo, Luis Enrique Mejía Godoy, Mario Vargas Llosa, Rodrigo Soto, Edmundo Paz Soldán, Julio Ortega, Juan Villoro, Claribel Alegría, Nancy Morejón, Jorge Galán, Santiago Roncagliolo, Francisco Umbral, Pilar del Río, Ryszard Kapuscinski, José Saramago, Ledo Ivo, Waldo Leyva, Carlos Fuentes, Yevgueni Yevstushenko, Luce Lopez Baralt.

Las colaboraciones son solicitadas. Toda correspondencia y consulta debe dirigirse a través del formulario de contacto.

ISSN 2218-2713. El material contenido en este número está debidamente protegido conforme la legislación nacional e internacional y no puede reproducirse sin permiso expreso de la revista.

© Logo de Carátula: Rafo Díaz

Patrocinio: Fundación Luisa Mercado Fundación Luisa Mercado.


El equipo

Fotografía de Sergio Ramírez
Director

SERGIO RAMÍREZ (Masatepe, 1942). Escritor nicaragüense, Premio Internacional Alfaguara de Novela 1998 por Margarita, está linda la mar, autor de más de treinta libros, entre ellos ocho novelas, ocho colecciones de cuentos, una docena de libros de testimonios y ensayos y las recopilaciones El cuento nicaragüense (1976), El pensamiento vivo de Sandino (1975) y El cuento centroamericano (1974). «Sitio web»

Consejo editorial: El Consejo editorial es el corazón de Carátula, donde número a número se lleva a cabo la propuesta y discusión del contenido para cada sección. Actualmente, los editores del Consejo editorial son:

  1. Sergio Ramírez (Hoja de Ruta) (Bio)
  2. Ulises Juárez Polanco (Narrativa / Poesía) (Bio)
  3. Francisco Javier Sancho Más (Pláticas) (Bio)
  4. Ramiro Lacayo Deshón (Cine) (Bio)
  5. Corea Torres (Crítica) (Bio)
  6. Carlos M-Castro (Vitrina)

 

ULISES JUÁREZ POLANCO (Managua, 1984). Narrador y traductor. Ha publicado las colecciones de cuentos Siempre llueve a mitad de la película (2008) y Las flores olvidadas (2009). Es uno de sólo dos autores incluidos en los dos volúmenes de la Antología de la novísima narrativa breve hispanoamericana, que reúne a los escritores de ficción más prometedores menores de 27 años. Se integra a Carátula desde la edición 34, y asume como editor a partir de la edición 40. «Web / Twitter / Facebook»

Fotografía de Ulises Juárez Polanco
Editor

Nota: Francisco Javier Sancho Más fue el editor de Carátula desde la
primera edición hasta la número 33, en cuyo momento asumió como
editor Francisco Ruiz Udiel (Q.E.P.D), hasta la edición 39.


Diseño web
*

Antonina Vivas. Consultora privada. Quince años de experiencia en Cooperación para el Desarrollo, traducción y edición de documentos especializados y diseño y gerencia de sitios web.

* En coordinación con: Pequeño editor ambulante

 

Fotografía de Antonina Vivas

Edición y webmaster

 

Fotografía de Sergio Ramírez, Francisco Ruiz Udiel y Ulises Juárez Polanco

Sergio Ramírez, Francisco Ruiz Udiel (Q.E.P.D.) y Ulises Juárez Polanco. © Fotografía de Carlos Cortéz, junio de 2010.


 

Encuéntranos en:

Carátula en Facebook

Twitter: Carátula en Twitter


 


 

Fragmentos