Audio

Edición Especial dedicada a
Paraguay


Paraguay, gran olvidado de los medios de comunicación y de la escena internacional, pero con una tradición llena de misterios y dos lenguas co-oficiales, el guaraní y el español, que son su gran tesoro cultural. En Abril, con las elecciones presidenciales, el Paraguay reaparecerá brevemente a las imágenes y a los titulares del mundo, como noticia de su reciente democracia. Después, si nada lo remedia, volverá al silencio. Pequeño entre los tres gigantes territorios que lo rodean. Todavía un paraíso amenazado siempre por las sequías o las lluvias sin fin, o por la larga sombra de una dictadura atroz. En Abril, el 26, se cumplen también 3 años de la partida de Augusto Roa Bastos, uno de los mejores escritores en español de todos los tiempos, y premio Cervantes. Carátula, con el son del arpa paraguaya en la memoria del oído, les invita a visitar el lugar donde habitó la Tentación de la Utopía.

AGRADECIMIENTOS:

Carátula agradece a todos los colaboradores que han participado en este número, y en especial el trabajo y motivación de Mirta Roa, hija de Augusto Roa Bastos, desde Venezuela; Eric Courthès, “roabastiano” como él mismo se denomina y profesor adscrito a la Sorbona, y Milagros Ezquerro, profesora de la Universidad París IV, Sorbonne, en Francia; el poeta Rubén Bareiro, y el periodista Antonio Peccy desde Asunción; y el profesor José V. Peiró de la Universidad Jaime I de Castellón, además de otros que no mencionamos por razón de espacio pero que están presentes en nuestra páginas y en nuestro sincero reconocimiento.

Javier Sancho Más
Editor Carátula