Antología de poesía mística: de Luz sobre luz
25 enero, 2015
Luce López-Baralt
– ANTOLOGIA DE POESIA MISTICA: de Luz sobre luz (Editorial Trotta, Madrid, 2014)
Luce López Baralt y Carlos Fuentes
Con al-Shushtari
Quien gusta el vino que yo bebí
aunque no tenga palabras
se debe al canto.
con Ernesto Cardenal
Aquel día bebí un sorbo de cielo
–ya sé a lo que sabe el cielo—.
¿Cómo será cuando apure la copa llena?
Acerqué a mis labios
un elixir de rubíes
encendido en fuego,
fermentado sin uvas
y vendimiado sin tiempo.
Bajo aquel dosel imposible
de púrpura aterciopelada
entoné un himno al silencio.
La inmensa cítara de la noche
pulsa su música callada
con tenue hilo de estrella:
Tu amor me dejó
loca de melodía.
Dieu d’Abraham. Dieu d’Isaac, Dieu de Jacob,
non Dieu des philosophes et des savants,
Certitud, Certitude, Sentiment, Joix, Paix
(Blaise Pascal)
La fragancia del sol,
el águila sideral,
la rosa infinita,
el claro lirio de la aurora,
la danza de los astros,
el séptimo castillo de la luz:
la belleza Te evoca
pero no te contiene.
Doy fe
porque Te he visto.
Otra manera de arrobamiento hay, […] que parece es arrebatado el espíritu
con una velocidad que pone harto temor… (Santa Teresa de Jesús)
¡Soy la luna llena que asciende!
Detengo la confluencia de los mares,
incendio todos los perfumes,
traspongo el Loto del Término,
descubro más allá de la aurora
el destello de las esmeraldas
y llego a la tierra verde del Misterio
en donde me aguardas.
La Rosa era invisible
pero su perfume la traicionó.
Cultivo un huerto de estrellas:
¡Si vieras cómo brilla bajo la luna!
Un pájaro cantó Tu nombre:
salmodiaba las notas
de un pentagrama imposible
hasta que se quebró de amor.
Catedrática de literatura española y comparada en la Universidad de Puerto Rico (por la que, además, es doctora honoris causa), vicedirectora de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española y correspondiente de la Real Academia Española y de la Academia Dominicana de la Lengua Española. Ha sido profesora e investigadora visitante de las universidades de Harvard, Yale, Brown, México, Buenos Aires, Rabat y del Colegio de España en Salamanca, entre otras, y ha ocupado la Cátedra Emilio García Gómez en la Universidad de Granada, la Cátedra Cortázar (Guadalajara, México), la Cátedra Carlos Fuentes (Universidad de Veracruz, México) y la Cátedra Ernesto Cardenal (Universidad de Managua), entre otras. Ganó una cátedra de Lenguas Románicas por oposición en las universidades de Yale y en Brown (1983) para regresar a servir en la Universidad de su país natal, Puerto Rico.
Entre sus numerosos libros se encuentran: San Juan de la Cruz y el Islam (1985 y 1990); Huellas del Islam en la literatura española. De Juan Ruiz a Juan Goytisolo (1985-1989); Un Kama Sutra español (1992 y 1995); El sol a medianoche. La experiencia mística: tradición y actualidad (1996, en colaboración con Lorenzo Piera); Asedios a lo Indecible. San Juan de la Cruz canta al éxtasis transformante (1998); El viaje maravilloso de Buluqiya a los confines del universo (2004); «A zaga de tu huella». La enseñanza de las lenguas semíticas en Salamanca en tiempos de san Juan de la Cruz (2006), y La literatura secreta de los últimos musulmanes de España (2009), los cinco últimos publicados en esta misma Editorial. También ha editado la Obra completa de San Juan de la Cruz (1991, en colaboración con Eulogio Pacho); Erotismo en las letras hispánicas (1995, en colaboración con Francisco Márquez Villanueva); Moradas de los corazones de Abu-l-Hasan al-Nuri de Bagdad (Trotta, 1999), y Poemas de la vía mística de Seyyed Hossein Nasr (2002), entre otros. (fuente: Editorial Trotta).
