The costumes for the characters “Bertchen”, in dark and light form, and “Toboggan Frau”, created by Schulz and Holdt, ca. 1924
The costumes for the characters “Bertchen”, in dark and light form, and “Toboggan Frau”, created by Schulz and Holdt, ca. 1924

Exalista

5 junio, 2023

Exa(esphera)cciónE

Canción exaforista para acompañar un entierro, en sincronía
con los manifiestos exaforistas. Lutania, Nación Autónoma
en Las Margaritas, Chiapas, umbra de los confines.

Desde el confín de los concilios hablaste
ante las hélices ] y entre ellas [ exasperada
hecha trizas, tres trillones de veces fuera columbraste,
haciendo en el río espiras, hondos desfiladeros
trenzados a la materia. Saltaste entre torbellinos,
agónica, silenciosa aleteante intentaste romper
el espejismo entre las olas del sueño de una nación
poética, hecha de lamentos, de hachazos y canciones
de luna, en plugo con los pueblos sangraste,
en la cuarteadura del cristal de lo que no puede
cambiarse, de lo que de tan grande, tan cerca,
parece imposible romperse: pero una grieta crece
y la riegas con golpes de azadón, exageradamente
exhaustivamente, extrañamente excitada extraditada
de lo visible, exasperada buscas romper la burbuja,
con agujas reventar las nubes quitarles su máscara
de globo y verlas caer en una canción de lluvia,
ya desnudas, sin sus viejos trajes. Y tus palas,
exorbitadas, cavan en la zanja a la que fue destinada
esta mortaja. Bocabajo petaleas, exasperante,
en la fosa común de lo que nadie quiere recordar.
Y afuera, tres trillones de voces fuera tu corazón late
con la fuerza de un rotomartillo y anhela sentir ese fuego
tan dentro de la tierra y a la vez, tan lejano, entre nebulosas y soles.

Alguien piensa que tú buscabas tesoros.
Volteas, exafórica, hacia nosotros y extasiada
nos dices: qué extrarodinarias arpías.

E Uylder Torrez, teórico del exaforismo, detalla: “La Exáfora surge como una propuesta de ejercicio creativo corriendo el año 2012 en la ciudad de Palenque, Chiapas, en compañía de Rodolfo Girón y Amílcar Zúñiga, quienes con su servidor iniciamos los primeros ejercicios de lo que hoy es la propuesta teórico _literaria, La Exáfora: un trillón de voces fuera. A manera de provocación y continuidad, en 2019, se reúnen artistas convocados por el festival Interproletario fets y en el mismo marco se discuten los puntos de vista de los convocados con respecto de la Exáfora y sus referenciales, entre quienes participan: Berona Teomitzi, Xun Vetán, Josemarti Castro, Rosemberg Medina, Andrés Cisneros, Amílcar Zúñiga, Rodolfo Girón, María de la Encarnación Petate, Liliana Quijano, quienes enriquecieron el ambiente, dando sus apreciaciones sobre la nueva propuesta Exaforista”.

Comparte en:

Camisa de once varas (BM, CDMX, 2021) es un recuento de sus primeros dieciocho libros. Recientemente fue realizada por artepoética press, en Nueva York, la edición bilingüe de Llegada del Malnacido, con traducción de Christopher Perkins. En Nicaragua apareció Zarrpastra, mapa de obra (400 elefantes, 2020), en Chile, La perra láctea (Cinosargo, 2021) y Fabla errante (Mano Falsa, 2022), en Perú. Cisnegro traza rutas vivas sobre poéticas del siglo XX e investiga la poesía matérica. Gestiona cruces generacionales, debates, reediciones, talleres, laboratorios, óperas primas y otras destrucciones necesarias. Entre ellas el Atlas Inverso de Poesía y el Biombo de movimientos continentales de poesía. Ha participado en congresos de poesía y literatura, matemáticas y ajedrez. Su poesía ha sido traducida al náhuatl, francés, inglés, árabe y portugués. Actualmente es operador del proyecto múltiple Cisnegro. Lectores de alto riesgo, coordinador de la revista Blanco Móvil y cátodo dístico en la revista La Piraña.