Gabriel García Márquez. Una vida Gerald Martin Traducción de Eugenia Vázquez Nacarino Debate. México, 2009

---

Casi veinte años de investigaciones le generaron a Martin cerca de tres mil folios sobre uno de los escritores vivos más famosos del mundo. Nacido en Colombia en 1927, García Márquez es, en efecto, una especie de celebridad de nuestro tiempo, tanto por su obra literaria, muy rica y admirable, como por sus adhesiones políticas y su actividad cultural. Lo que se presenta en este tomo de más de 750 páginas es, por tanto, una especie de informe, avance o resumen de una obra que este biógrafo inglés espera publicar en algún momento. «El día anterior a mi muerte», ha dicho en tono de broma alguna vez.

No se trata de una biografía oficial, sino apenas «tolerada», según comenta Martin. Aunque en 2006, durante una entrevista al diario barcelonés La Vanguardia, fue el propio escritor, autor de célebres novelas y creador del mágico Macondo, quien se refirió a Gerald Martin como su «biógrafo oficial». Algo que, en todo caso, no significa que el trabajo de este haya sido más fácil. Trescientas entrevistas desde 1990 han sido necesarias para tratar de explicar al menos la vida pública y aun la privada de ese «profesional de la memoria», como siempre se consideró. Su vida «secreta», sin embargo, García Márquez ha sabido protegerla, a fuerza de discreciones y hasta de invenciones sobre su propia figura. «La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla», dejó escrito en sus propias memorias.

Un narrador por excelencia, cultivador del «mamagallismo» para confundir a quien quiera seguirle la pista, testigo excepcional de su tiempo, este hombre es, como puede comprobar —sea o no santo de su devoción— quien se acerque a conocer algunos detalles de su existencia, un personaje rico en experiencias y aventuras. Al conocer su vida, uno no puede dejar de pensar en su obra literaria y quedar a la vez fascinado de que no le vaya en nada a la zaga.

Gabriel García Márquez. Una vida se divide en tres secciones. La primera expone la existencia en Colombia; abarca desde 1899 hasta 1955, donde inicialmente se trata de explicar la figura trascendental en la vida de García Márquez de su abuelo materno, el coronel Nicolás Márquez. En la segunda se toca la trayectoria de Gabo desde su paso por Europa con residencia en París (1955-1957), su matrimonio (1958) y su ejercicio periodista en Nueva York, hasta el año de 1961, cuando se estableció definitivamente en México, donde, entre otros acontecimientos importantes, publicó Cien años de soledad en 1967. La última parte relata los años de fama mundial y sus relaciones no poco polémicas con la política.

Adquiera este título en Tienda de Libros “Literato”, ubicada en Colonial Los Robles de Managua, Nicaragua. De Shell Plaza El Sol, 4 1/2 cuadras al sur. Teléfono (505) 2252-4347. Sitio web: www.literato.com.ni