Cuento: Sortes vergilianae

1 diciembre, 2012

El escritor argentino Alberto Manguel, que este año publicara El sueño del Rey Rojo (Alianza), selección de ensayos que va de la definición del lector y la biblioteca ideales a una historia de la página pasando por el libro electrónico o una crítica al editor como “copiloto literario” de una obra, comparte con Carátula el cuento «Sortes vergilianae».


Comparte en:

Buenos Aires, Argentina, 1948.
Escritor, traductor, editor, crítico literario y colaborador habitual de importantes diarios y revistas. Pasó su niñez en Israel, donde su padre era embajador. De regreso a la Argentina estudió en el Colegio Nacional de Buenos Aires e inició estudios de Filosofía y letras en la Universidad de Buenos Aires, que abandonó.

Comenzó a trabajar en una editorial y viajó por Europa con trabajos editoriales en París y Londres. Se estableció en Toronto adquiriendo la nacionalidad canadiense, trabajando desde allí en diversos periódicos como The Washington Post y The New York Times, compaginándolo con su labor literaria, traductora y editorial. Bien conocida la anécdota de Manguel que cuenta su cercanía con Jorge Luis Borges –referida en el libro, quizá uno de sus más importantes publicaciones, Una historia de la lectura, 1996-: “siendo adolescente y mientras trabajaba de ayudante en una librería en Buenos Aires, Manguel conoce a un señor casi ciego que le propone leer para él a cambio de dinero. Sin ser muy consciente de quién era aquel hombre, acepta la propuesta y con él acaba descubriendo a Kipling, Stevenson, Joyce, Wilkins, Keats, Webster… pero sobre todo al desconocido que le contrató: Jorge Luis Borges”.

Manguel ha sido profesor visitante en diversas universidades e impartido conferencias en instituciones culturales y centros docentes superiores.

Actualmente reside en Poitou-Charentes, Francia, en compañía de sus muchos libros: una biblioteca de aproximadamente 35 mil títulos.
Ha recibido numerosos premios y distinciones, entre los más importantes: Premio La Nación, 1971, Argentina; Premio Alemán de la Crítica, 1981 por Von Atlantis bis Utopia, traducción de The Dictionary of Imaginary Places; Premio McKitterick, 1992 de la Sociedad de Autores del Reino Unido por su primera novela, News from a Foreign Country Came; Premio de la Asociación Canadiense de Escritores 1992; Premio Medicis 1998, por Une histoire de la lectura; Premio France Culture (Etranger) 2001, que otorga la radio homónima; Premio Germán Sánchez Ruipérez 2002, por la mejor crítica literaria; Prix Poitou-Charentes 2004, por Chez Borges; Beca Guggenheim 2004; Oficial de la Orden de las Artes y las Letras, Francia, 2004; Premio Roger Caillois 2004; Medalla al Mérito Argentina 2007; Premio Milovan Vidakovic 2007, Novi Sad, Serbia; Premio Grinzane Cavour de Ensayo 2007, por Diario di un lettore

Autor prolífico ha publicado ensayos y narraciones en los que se reitera el tema de la lectura: Conversaciones con un amigo, 2011; La ciudad de las palabras, 2010; El legado de Homero, 2010; Las aventuras del niño Jesús, 2009; Breve tratado de la pasión, 2008; Todos los hombres son mentirosos, 2008; La biblioteca de noche, 2007; Nuevo elogio de la locura, 2006; El amante extremadamente puntilloso, 2005; Vicios solitarios. Lecturas, relecturas y otras cuestiones éticas, 2005; Diario de lecturas, 2004 (2007); Con Borges, 2003; Stevenson bajo las palmeras, 2003; En el bosque del espejo. Ensayos sobre palabras y el mundo, 2002; Leer imágenes, 2002; Agua negras. Antología del relato fantástico, 1999; Las puertas del paraíso. Antología del relato erótico, 1999; Una historia de la lectura, 1997; Breve guía de lugares imaginarios, 1993; La puerta de marfil, 1993; Noticias del extranjero, 1991.