El hacedor (de Borges), Remake. Nuevo libro
1 agosto, 2011
Agustín Fernández Mallo (España, 1967), considerado uno de los escritores más representativos de la literatura española contemporánea, visitó la capital de Nicaragua para dictar un taller de creación literaria y presentar El hacedor (de Borges), Remake, libro experimental de narrativa y poesía a partir de sus lecturas del libro homónimo del argentino Jorge Luis Borges, lleno de humor y elegancia narrativa que demuestra la «estética apropiacionista» que tanto gusta a este autor, en que se pone al servicio de la literatura todo lo que la sociedad ofrece, desde internet y vídeo, hasta cine, televisión, cómic, publicidad, mapas GPS y música.
«Borges hacía ‘remakes’ y reescribía, y eso es lo que he hecho yo con ‘El hacedor’, cincuenta años después de su publicación. Cada vez que lo releía me sugería nuevas historias, ideas paralelas o tangentes», señaló en entrevista Fernández Mallo, físico de profesión y autor también de la trilogía del Proyecto Nocilla (Nocilla Dream, Nocilla Experience y Nocilla Lab), novelas que han merecido diversos premios y los elogios de la crítica. Carátula comparte el prólogo y dos relatos de El hacedor (de Borges), Remake.
La Coruña, España, 1967.
Es licenciado en Ciencias Físicas. En el año 2000 acuña el término Poesía Pospoética —conexiones entre la literatura y las ciencias—, que ha quedado reflejado en los poemarios Yo siempre regreso a los pezones y al punto 7 del Tractatus (2001), Creta lateral travelling (2004, premio Café Món), Joan Fontaine odisea (2005) y Carne de píxel (2008, premio Ciudad de Burgos de Poesía).
Su libro, Postpoesía, hacia un nuevo paradigma, ha sido finalista del Premio Anagrama de Ensayo 2009.
En el 2006 pone en marcha el Proyecto Nocilla, y publica su primera novela, Nocilla Dream, que fue seleccionada por la revista Quimera como la mejor novela del año, por El Cultural de El Mundo como una de las diez mejores, y en 2009 fue elegida por la crítica de Quimera como la cuarta novela, en español, más importante de la década. A ésta le siguieron Nocilla Experience (2008, elegida mejor libro del año por Miradas 2, TVE, y Premio Pop-Eye 2009 a la mejor novela del año, incluido en los Premios de La Música y La Creación Independiente) y Nocilla Lab (2009), elegida por la crítica del suplemento cultural Babelia como la tercera mejor novela en español de 2009.
En 2011 publica El hacedor (de Borges), Remake, Ha sido traducido a varios idiomas.