Poemas
1 diciembre, 2011
Isaac Goldemberg, considerado uno de los escritores latinoamericanos más importantes radicado en los Estados Unidos, ha dicho que su experiencia le ha impulsado a «cuestionar el concepto monolítico de identidad y a explorar mis raíces, percatándome de que esta exploración no puede ser ni repliegue ciego sobre uno mismo ni dilución en un crisol de razas y culturas que incinere las diferencias». En este número de Carátula Isaac comparte una selección de sus poemas.
Chepén, Perú, 1945.
Reside en Nueva York desde 1964. Ha publicado cuatro novelas, trece libros de poesía, dos libros de relatos, tres obras de teatro y una antología de literatura judía latinoamericana: El gran libro de América judía. En el 2001 su novela La vida a plazos de don Jacobo Lerner fue seleccionada por el National Yiddish Book Center de Estados Unidos como una de las 100 obras más importantes de la literatura judía mundial de los últimos 150 años. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y publicada en numerosas revistas y antologías de Europa, América Latina y los Estados Unidos. Sus publicaciones más recientes son Acuérdate del escorpión (novela, 2010), Libro de las transformaciones (poesía, 2007), Tierra de nadie (relatos, 2006) y La vida son los ríos (antología personal, 2005). Es Profesor Distinguido en Eugenio María de Hostos Community College de The City University of New York, donde también dirige el Instituto de Escritores Latinoamericanos y la revista de cultura Hostos Review.
