CARÁTULA: Entre la literatura y la naturaleza
25 noviembre, 2023
Concluimos una edición y un año, en sintonía con la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Este número presenta dos especiales: un dossier que explora las conexiones entre la literatura y la naturaleza, elaborado por el escritor español Gabi Martínez, y nuestro director, Daniel Centeno Maldonado. La batería de autores no tiene desperdicio: Santiago Wills, Joseph Zárate, Sara Jaramillo Klinkert, Jorge Díaz, Antonio Sandoval, Jorge Riechmann, Santiago Beruete, Andrés Cota Hiriart y Mariana Travacio.
También nos enorgullece destacar un segundo especial dedicado a la autora nicaragüense Gioconda Belli, merecedora del más reciente Premio Reina Sofía de Poesía. La misma incluye una muestra de su trabajo, un texto de Francisco Javier Sancho Más, un escrito retrospectivo de María José Bruña Bragado y el discurso de la poeta en la ceremonia de entrega del galardón(disponible después del acto de premiación).
La edición regular de la revista también viene con fuerza. Contiene las voces poéticas de David González, Fiama Valerio, Francisco de Asís Fernández, Jaime Londoño, Mónica Triana, y el poeta ucraniano Ilya Kaminsky, traducido del inglés por Alain Pallais.
Encontremos historias de ficción en textos de Pol Popovic, Esther Mondlak, Ednodio Quintero. No puede faltar Crítica, y en la cual ampliamos nuestra visión literaria con la aproximación de Carlos Patiño a Nada nos pertenece, la novela de Samuel Rotter Bechar. Nuestro editor de poesía, Marco Antonio Murillo, también hace un aporte al examinar La Lamentación de Dido de Rosario Castellanos. Por su parte, Eduardo Flores explora la emigración gallega a través del destierro de Rosalía de Castro, resaltando su conmovedora experiencia plasmada en Follas novas.
En no ficción, William González Guevara dialoga con el poeta español Javier Lostalé, quien reflexiona sobre su relación con las letras latinoamericanas y los premios literarios en el mundo poético español. Como adelanto, presentamos una muestra de su próximo libro, que verá la luz bajo el sello de la editorial Pre-Textos. En reseña, Mario Urtecho, cuenta su experiencia personal de editar un libro con el poeta Ernesto Cardenal. Por su parte, Erick Aguirre, analiza el libro de memorias El gigante nunca ha estado dormido, de Carlos Castro Jo, y valora los aciertos del autor para entender los conflictos políticos en el Caribe nicaragüense en los años ochenta. Y Nadine Lacayo Renner, es testigo de la paradoja de la libertad perdida en una ciudad repleta de caos.
Para concluir, publicamos la tercera crónica del proyecto «Cuenta Centroamérica» de la X edición del festival Centroamérica Cuenta, en República Dominicana. En esta entrega, Lara Moreno nos invita a recorrer los salones de corte de pelos en Santo Domingo, ofreciendo una mirada única a la realidad dominicana.
Se avecinan nuevos vientos, nuevos caminos. El viaje continúa. Mientras tanto, disfruten de esta edición especial, la número 117, una aproximación a la literatura contemporánea en español.
Nos vemos el próximo año.
Revista bimensual y digital que promueve las ideas, la creación y la crítica literaria. Fundada en 2004 por el escritor Sergio Ramírez