Hoja de ruta

---

Principio de año y hay nuevos regalos para todos. El primero está relacionado con la convocatoria de la próxima edición del Premio Centroamericano de Cuento Carátula. En sus once ediciones anteriores, este galardón ha reconocido la excelencia y creatividad de jóvenes autores centroamericanos menores de 35 años. Nos enorgullece que este evento sea importante para el desarrollo profesional de muchos narradores de la región. Ya hemos recibido relatos y esperamos conocer al ganador durante el próximo festival hermano Centroamérica Cuenta, que se celebrará este mes de mayo en Panamá.

Los otros presentes tienen que ver directamente con nuestro número 118 de Carátula. Nuestra portada es obra de William Grigsby Vergara y se titula Suriri. En poesía contamos muestras inestimables de España, Inglaterra, Jamaica, México, Cuba, Costa Rica y Perú. Elsa López, Cliyre Joysmith, Covadonga García Fierro, Yuleisy Cruz Lezcano, Ishion Hutchinson, Pura López Colomé, Victoria Marín Fallas y Ana Vera Palomino nos muestran la pureza de su trabajo en esta casa.

En narrativa, también arrancamos con destacadas voces hispanoamericanas. La sección abre con los adelantos editoriales de Rodrigo Rey Rosa y Sergio Ramírez, presentando sus más recientes novelas: Metempsicosis y El caballo dorado, respectivamente. A continuación, publicamos un relato de la reconocida escritora argentina Claudia Piñeiro, seguido por contribuciones de Centroamérica, con Álvaro Rojas Salazar y William Grigsby Vergara.

En cuanto a la crítica, comenzamos este año con fuerza gracias a las reseñas de Enrique Delgadillo Lacayo, quien analiza el libro ‘Rilke y los perros’ del nicaragüense Carlos F. Grigsby; y Claudia Cavallin, quien disecciona ‘Andor’, una novela de Raquel Abend van Dalen. Además, presentamos un trabajo más extenso de Julio Valle sobre Claudia Lacayo, así como el exhaustivo estudio ‘Una Odisea ladina: El Homero de Moshe Ha-Elion’ a cargo del experto Richard Armstrong.

Para cerrar en la misma línea, compartimos el texto de José Díaz Cervera sobre el bolero y la crónica de Arnoldo Gálvez, “Las nietas que hunden sus manos en la tierra”, la historia del largo camino de Gema y Esther por recuperar la memoria de sus abuelos; un relato escrito para el proyecto Cuenta Centroamérica, de la edición pasada del festival Centroamérica Cuenta en Madrid.

Nos despedimos con la entrevista que le hizo la amiga Hortensia Campanella al desaparecido Augusto Roa Bastos. Que no se diga que el 2024, año de nuestro vigésimo aniversario, nos ha agarrado desprevenidos. Acá tenemos lectura y pensamiento de sobra.

—Daniel Centeno Maldonado
Director